Argentinka Denise se prije nekoliko godina udala za Srbina te svakodnevno snima sadržaj za društvene mreže u kojem govori o životu u Srbiji i tradicijama na Balkanu. Upozorila je druge strankinje kako izgleda život sa Srbinom, a u jednom od videa koji je objavila na Instagramu piše o problemu s kojim se suočila, a radi se o učenju jezika.

Podsjetimo, Denise je Jovana iz Banja Luke upoznala u Dubaiju gdje su radili kao stjuard, odnosno stjuardesa. Nakon što su se zaljubili, odlučili su život nastaviti u Banja Luci te tamo osnovati obitelj. “Padeži su pravi test ljubavi”, rekla je Denise pa zamolila ljude da ne osuđuju njezine ‘vještine’ kuhanja kave.

“Ako si se odlučila na život sa Srbinom te ideš ‘srpskim putem’, moraš početi učiti jezik, trebala si početi još jučer. Ali jezik je jako težak”, priča ova Argentinka koja samu sebe zove srpska snajka.

 

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

 

Objavu dijeli Latin/Balkan family in Bosnia-Herzegovina (@balkatinos)

‘Prvo je sve lijepo, a onda padeži, curo’

“Kada te dovede doma, obitelj će htjeti pričati s tobom. Htjet će znati sve o tebi. Na početku je sve lijepo i slatko, naučiš kako se predstaviti ‘Ja sam Denise, ja sam iz Argentine’. Sve je divno, učiš novi jezik. I znaš što se onda dogodi? Padeži curo, padeži. I onda se stvarno moraš podsjetiti koliko voliš svog muža. Mislit ćeš da si pogodila, ali nisi”, kaže Denise pa navodi par primjera kako se nešto pravilno kaže.

“Nisi s Jovan, nego si s Jovanom. Ako želiš pozvati Jovana, moraš reći Jovane. A nemoj da počnem o č,ć,đ,ž. Ali isplati se, to može biti jedan od jezika koji će govoriti vaša djeca”, iskrena je Argentinka.

Na Instagramu se nanizalo mnogo komentara, ljudi su uglavnom pokazali razumijevanje za njezinu muku po jeziku. “Ajde ne kukaj,  zamisli da si došla u Vranje, njih ni Srbi ne razumiju”, jedan je od šaljivih komentara.

U komentarima je oprali zbog kave: Bez ovog instant sra*a

No, pratitelji na društvenim mrežama ipak nisu mogli preći preko njezinog kuhanja kave, iako je kasnije objasnila da nije spremala domaću kavu.

“Moraš naučiti kako napraviti domaću kavu ili će te se njegova obitelj odreći, bez ovog instant kava sra*a”, “Rijetka ti ta kava, voda mora ključati pa onda stavljaš kavu sestro”, “Ako želiš biti srpska snajka moraš naučiti kuhati kavu, a tek onda padeže. Mi doma ne pijemo instant kave, posebno ne iz džezve. Moraš biti hrabra ako si izabrala Srbina, uz tebe sam”, pišu joj u komentarima.

Udala se za Srbina pa upozorila druge: ‘Pitala sam se kako sam dovraga tu završila’

Objava Udala se za Srbina pa ju popljuvali jer ne zna osnovnu stvar: ‘Njegovi će te se odreći’ pojavila se prvi puta na Dnevno.hr.