Nagađa se da će jedna zemlja biti izbačena s Eurosonga: Sporni su stihovi

dnevno - prije 2 mjeseca - link

Bliži se izbor za pjesmu Eurovizije, a osim uzbuđenja, na površinu izlaze i prvi problemi. Kako se čini, velika je vjerojatnost da Izrael neće sudjelovati na ovogodišnjem izboru i to nakon što su predstavili pjesmu kojom bi se trebali natjecati.

Izrael je izabrao Elden Golan i pjesmu ”October Rain”, no zbog spornih stihova, teško da će doći do pozornice ovog glazbeno-scenskog spektakla. Naime, riječ je i stihovima u kojima se spominje cvijeće, koje u njihovom slengu označava pale vojnike IDF-a, zbog čega  Europian Broadcast Union razmatra da zabrani pjesmu jer kroz nju šalju političke poruke, prenosi Jutarnji.

“To što se u pjesmi spominje cvijeće je vrlo znakovito. To je žargonski izraz koji se odnosi na pale vojnike Izraelskih obrambenih snaga”, piše Israel Hayom, koji u svom izvješću navodi kako se pjesma izvodi većinom na engleskom, dok su zadnja tri stiha na hebrejskom te opisuju osjećaje izraelskih civila tijekom napada Hamasa 7. listopada.

Sporni stihovi

“Israel Hayom prenosi i sporne stihove pjesme: “Večer/Sve je crno-bijelo/Tko je budala/Tko vam je rekao da mladići ne plaču/Sati i sati/ i cvijeće/Život nije igra za kukavice…/Dok vrijeme prolazi/Svaki dan/Ja‘ gubim razum/držim se.”

Izraelska televizijska kuća jasno je dala do znanja da neće mijenjati pjesmu kako bi bila u skladu s pravilima EBU-a, što znači da bi vrlo vjerojatno mogli ispasti iz natjecanja. “Nakon što je pjesmu u urednom postupku odabrao stručni odbor Israel Broadcasting Corporation, odabrana pjesma svake godine proslijeđena je na odobrenje Europian Broadcasting Union“, stoji u priopćenju Izraelaca.

“Ministar kulture i sporta Miki Zohar ranije je kontaktirao predsjednika EBU i zatražio da to tijelo odobri izraelsku pjesmu za Eurosong. Ministar je u svom pismu napisao da je Izrael u jednom od svojih najsloženijih razdoblja te da se ta činjenica ne može zanemariti kada se bira pjesma koja će ga predstavljati u ovom razdoblju”, izvještava Kan.

Organizatori Eurosonga oglasili se o izbacivanju Izraela: ‘Ovo nije politički’

Podsjetimo, na društvenim mrežama nedavno se počela širiti peticija za isključenje Izraela sa Eurosong natjecanja. Kao glavni razlog navode se akcije Izraela u sukobu sa Hamasom na pojasu Gaze, pri čemu se Izrael posebno kritizira zbog broja civilnih žrtava.

O svemu se sada oglasila i Europska radiodifuzna unija (EBU), koja u njihovom sudjelovanju ne vidi ništa sporno. Kako prenose mediji, organizatori su u sjedištu EBU-a izjavili kako žele da natjecanje ostane ‘nepolitički događaj koji ujedinjuje publiku širom svijeta kroz glazbu’, no to je bilo prije nego li je sama pjesma predstavnika došla u fokus.

Objava Nagađa se da će jedna zemlja biti izbačena s Eurosonga: Sporni su stihovi pojavila se prvi puta na Dnevno.hr.

pročitaj cijeli članak

eurosong (64)izrael (169)Magazin (3358)Showbiz (1094)