“Strava i užas u Njemačkoj: 13-godišnji migrant izbo nožem kolegu iz razreda na autobusnoj stanici“, naslov je članka (arhiviranog ovdje) objavljenog 9. siječnja na portalu Epoha za kojeg je Faktograf u više navrata utvrdio da širi dezinformacije. Istoga dana Epoha je taj članak podijelila i na svojem Facebook profilu (arhivirano ovdje).

Napadač i žrtva nisu bili kolege iz razreda

Portal Epoha već u prvom pasusu teksta demantira prvi netočan navod iz naslova – da su napadač i žrtva bili kolege iz razreda.

“U utorak ujutro (7. siječnja 2025.) dogodio se šokantan incident na autobusnoj stanici u Schnelldorfu u Bavarskoj (okrug Ansbach): 13-godišnjak je nožem ozlijedio 14-godišnjeg učenika – zadobio je nekoliko uboda u stražnji dio glave! Prema policiji, između njih dvoje ranije nije bilo veze”, navodi autor teksta točno prenoseći informacije iz prvog priopćenja policije, a u tekstu je umetnut i link na to priopćenje.

Dakle, portal Epoha je u naslovu članka istaknula da se 13-godišnji osumnjičenik i 14-godišnja žrtva poznaju, odnosno da su kolege iz razreda, dok se kasnije u tekstu navodi da osumnjičenik i žrtva nisu ni na koji način povezani. Nakon toga, u sljedeća tri pasusa Epoha uglavnom točno navodi ključne detalje tog slučaja koji su bili poznati u vrijeme pisanja teksta. No, ponovno suprotno onome što navode u naslovu, u tekstu nigdje ne pišu da je napadač bio migrant, a ne pišu iz razloga što se to ni u priopćenju policije, a niti u medijskim izvještajima njemačkih medija ne navodi.

Mladić najavio napad na društvenim mrežama

Prema prvom priopćenju bavarske policije o tom slučaju, u općini Schnelldorf, 13-godišnjak je nožem napao 14-godišnjaka na autobusnoj stanici i izazvao višestruke ubodne rane na potiljku žrtve. Život žrtve nije bio u opasnosti. Protiv 13-godišnjeg osumnjičenika, koji je nakon incidenta nazvao hitne službe i objasnio da je nekoga ozlijedio nožem, provodila se istraga zbog kaznenog djela pokušaja ubojstva.

Kako je u svom tekstu 7. siječnja pisao bavarski portal BR24, između 14-godišnjaka i 13-godišnjaka nije postojala prethodna veza, a pozadina zločina isprva je bila nejasna. Bavarski portal Antenne Bayern u tekstu od 9. siječnja pisao je da je policija nakon završenog pregleda mobitela 13-godišnjaka utvrdila da je napad bio planiran i u više navrata unaprijed najavljen. Tada je policija objavila da je tinejdžer prvo zločin najavio na platformi Telegram, a nekoliko minuta prije napada nožem, osumnjičenik je ponovio prijetnju. I u toj vijesti se navodi da je policija utvrdila da se napadač i žrtva nisu ranije poznavali.

No, taj je čin motivirao još jednog tinejdžera iz iste regije da u školu ponese nož. Portal Antenne Bayern je u navedenoj vijesti napisao da je 14-godišnjak, referirajući se na napad na autobusnoj stanici, kazao školskom kolegi da će u školu donijeti nož. Majka tog učenika obavijestila je ravnatelja škole u Feuchtwangen o namjerama učenika te ga je on dočekao s policajcima koji su u njegovoj školskoj torbi zaista i pronašli nož. Maloljetnik je, zbog psihičkog stanja, potom smješten u specijalističku ambulantu. O tom drugom slučaju, bavarska policija je izvijestila u proširenom priopćenju o napadu na autobusnoj stanici.

Nije poznato je li osumnjičenik migrant

Epoha potom u svom tekstu, uz linkove na članke austrijskog medija, navodi da je prošle godine bilo nekoliko napada na njemačkim autobusnim stanicama, a potom i netočan podatak da su ih sve izazvali počinitelji “migrantskog podrijetla”.

“Prošle godine bilo je nekoliko napada na njemačkim autobusnim stanicama: u Bad Münstereifelu (NRW), mlada osoba na autobusnoj stanici pretukla je 83-godišnjakinju vlastitim štapom; u Kasselu, 78-godišnju stariju osobu ženu je grupa mladih gurala na autobusnoj stanici, pretukla i pljuvala, a 24-godišnjak je pretukao stariji bračni par na autobusnom kolodvoru u Bergisch Gladbachu.

Dogodio se i napad na autobusnoj stanici u Münchenu u kojem je 36-godišnjak izbo nožem 20-godišnjak. U Celleu je troje mladih ljudi na autobusnoj stanici napalo mentalno poremećenog 17-godišnjaka – bacili su ga na tlo i više puta ga udarili nogama po glavi”, navodi se u članku Epohe.

“Ono što je zajedničko napadima je da nisu bili izazvani i da su svi počinitelji migrantskog porijekla. Hoće li se to potvrditi i u ovom slučaju, ostaje za vidjeti”, potom se zaključuje u članku Epohe.

No, prvo treba reći da su zadnjom rečenicom da “ostaje za vidjeti” hoće li se potvrditi da je 13-godišnji napadač sa autobusne stanice Schnelldorfu migrant, u tekstu Epohe demantirali informaciju napisanu u naslovu. Podsjetimo da je naslov tog teksta: “13-godišnji migrant izbo nožem kolegu iz razreda na autobusnoj stanici”. No, kao što smo naveli, sama Epoha u svom tekstu navodi da ne znaju je li taj napadač bio migrant, a prema policijskim izvještajima i člancima njemačkih medija – nije točna informacija da je bio migrant.

Izvor za tekstove je austrijski portal blizak Slobodarskoj stranci

Nadalje, od pet ostalih napada na autobusnim stanicama u Njemačkoj navedenih u članku Epohe, prema službenim informacijama koje je objavila policija, samo je jedan počinio građanin migrantskog podrijetla.

Kao izvor informacija za teme napada na autobusnim stanicama u Njemačkoj navodno počinjenih od strane državljana migrantskog podrijetla, portal Epoha koristi se linkovima austrijskog portala Report24, vezanog uz desničarku Slobodarsku stranku Austrije za koji je ranije utvrđeno da je širio dezinformacije, primjerice o cjepivima ili mjerama vezanima za borbu protiv klimatskih promjena.

Tko je izveo ostale napade na autobusnim stanicama?

U policijskom priopćenju o napadu u Bad Münstereifelu nije navedena etnička pripadnost mladog napadača koji je nakon napada prevezen u psihijatrijsku instituciju. I Report24 u svojem članku samo navodi da policija piše da se radi o “Hellenthaleru”, odnosno stanovniku Hellenthala u Njemačkoj. Iako nemaju nikakvog dokaza da je napadač stranog podrijetla, i oni u svojem članku šire strah zbog “nekontrolirane masovne imigracije”.

Prema izvješću policije o napadu u Kasselu, žrtva napada je čula govor petorice napadača i objasnila da su dvojica napadača govorila njemački bez naglaska, dok su ostala tri napadača govorila “slomljeni” njemački, stoga je moguće da je riječ o pojedincima migrantskog podrijetla.

Etnička pripadnost napadača, pak, potvrđena je u napadu na bračni par u Bergisch Gladbachu. Prema izjavi glasnogovornika policije Christiana Tholla 24-godišnji napadač je iz Konga, a u vrijeme napada imao je kućnu adresu u njemačkom Odenthalu. Motiv napada tada nije bio poznat. “To može biti mentalna bolest. Istražitelji su ostavili otvorenim opciju da bi to moglo imati veze s traumatizacijom čovjeka u njegovoj domovini, u kojoj već godinama bukti građanski rat“, objasnio je tada Tholl.

Dvadesetogodišnji osumnjičenik iz Münchena, nakon napada, uhićen je na licu mjesta. U službenom priopćenju policije nije objavljena informacija o etničkom podrijetlu osumnjičenika. Da se navodno radi o Afganistancu navedeno je samo u članku portala Raport24, no taj portal ne navodi izvor za tu informaciju, ali navode da policija nije izvijestila koje je nacionalnosti.

Slučaj u Celleu, počinjen od trojice maloljetnika, od kojih su dvojica uhićeni, originalno je napisao njemački Bild, a potom ga je prenio Raport24. Informacije o etničkoj pripadnosti osumnjičenih maloljetnika koji su brutalno napali 17-godišnjaka, a potom snimku napada objavili i na društvenim mrežama, također nisu objavljene pa se ne može niti tvrditi da su emigranti.

Dakle, iako Epoha u svojem članku tvrdi da su svi ti slučajevi povezani činjenicom da su se dogodili na autobusnim stanicama i da su svi počinitelji migrantskog podrijetla, samo u jednom slučaju je to službeno potvrdila policija. U jednom slučaju je Raport24, ne pozivajući se na ikakav izvor, napisao da je napadač Afganistanac, u drugom je žrtva rekla da je troje napadača imalo neobičan naglasak, što ipak nije siguran dokaz da su zaista i bili migrantskog porijekla. No, sve to nije spriječilo Epohu da u zaključku teksta širi strah od migranata u Hrvatskoj.

Zaključno, portal Epoha u naslovu članka netočno piše da je 13-godišnjak koji je izveo napad na autobusnoj stanici u njemačkom gradu Schnelldorfu bio migrant. Tu informaciju nije objavila bavarska policija, ali niti bilo koji drugi njemački portal. Da je to netočna informacija u naslovu, potvrđuje u svom tekstu i portal Epoha. Također, u naslovu se netočno navodi da su 13-godišnji napadač i 14-godišnja žrtva kolege iz razreda. Policija je u svojem priopćenju navela da se ranije između njih dvoje nije bilo veze. Uz to, u pet slučajeva napada na autobusnim stanicama, za koje se navodi da su ih počinile osobe migrantskog podrijetla, samo u jednom slučaju je njemačka policija zaista i potvrdila da se radilo o osobi migrantskog podrijetla, dok u ostala četiri slučaja te potvrde nema. Zbog svega navedenog članak Epohe ocjenjujemo djelomično netočnim.

The post Nema dokaza da je pokušaj ubojstva na autobusnoj stanici u Njemačkoj počinio migrant appeared first on Faktograf.hr.